
Todos llegan hasta el skatepark. Rina está entusiasmada con hacer trucos de magia en la pista. Los amigos le dicen que no es un buen lugar pero no hace caso.
Los amigos disfrutan de la playa. Pancha quiere nadar en el mar, pero la playa no está habilitada para el baño. Igual se mete al mar y éste la arrastra.
Los amigos juegan a los piratas en la plaza del barrio. Se lo toman muy en serio, tanto, que olvidan que también comparten el lugar con otros niños.
Los amigos están en la cima de una empinada colina, listos para tirarse en bicicleta cuando Zac se da cuenta de que les falta los implementos de seguridad.
Pancha, Rina y Zac irán al carnaval con la prima de Pancha. Sin embargo cada uno está a un lado de la autopista y tienen que buscar un punto de encuentro.
Zac explica qué hacer si es que ocurre un tsunami, pero tiene una idea equivocada de cómo se producen. Sus amigas Pancha y RIna le enseñan cómo cuidarse ante uno.
Rina llega al lago con la música a todo volumen, molestando los demás. ¿y si todos escucháramos la música fuerte al mismo tiempo? spoiler: sería muy ruidoso.
Un almuerzo especial termina con los amigos enojados y peleados. A través de la conversación y la empatía descubrirán que pueden solucionar su problema.
Javier es un niño colombiano de 12 años que vive con sus padres y hermano en Valledupar. Es un niño sensible, que ama la música.
Duda está emocionado porque se acerca Navidad y lee un libro donde dice que tendrá regalos si hace buenas acciones.
Los guardianes son dirigidos hacia la casa de Pedro Ángel donde este ha hecho varios instrumentos musicales a petición de Pepe para tocar junto con sus amigos.
Bibi le cuenta a su equipo que el partido está arreglado. Max VR intenta desviar la atención y les ofrece un agua que hace enfermar al equipo.
Se juega la gran final, pero hay indicios de que alguien hace trampa a favor de RFC. Los amigos se dan cuenta y tratan de alertar a Bibi.
Ixchel es una niña guatemalteca de 14 años, del pueblo originario maya. Vive con su familia en Chimaltenango. Cuando grande sueña con ser trabajadora social.
Los guardianes de la Amazonía van a ayudar a un bebé piraña que se encuentra perdido de sus padres. El problema es que deben buscar en el río pero allí hay pirañas.
Se jugará la fecha final del campeonato entre los Autómatas y Robotia FC. Alex comienza a sospechar que los están espiando y arman un plan para descubrir la verdad.
Los entrenadores de Alex y Cata son muy estrictos y sus metodologías abruman a los chicos. La entrenadora de Bibi, en cambio, es comprensiva y amorosa.
Pancha correrá un tremendo riesgo al confiar en un extraño que conoció en internet. Sus amigos la acompañarán, pero el peligro los acecha.
El llamado de ayuda se produce en medio de la noche. Beben ayudar a Mauro el murciélago. Pero al llegar a la caverna se asustan y creen que Mauro es un monstruo.
Mila y Leo discuten sobre la libertad y las reglas. Zander las ayuda a comprender que hay cosas que parecen darnos libertad, pero que en realidad no lo hacen.